#4: 《为了那些我没拍到照片,为了那些我没读过的故事》
这件作品是《为了我没拍的图片,为了我没读的故事》, 一共有两件影像作品。现场有很多书籍,灵感来源一个大家熟知故事《卖火柴的小女孩》, 因为我生活在丹麦时重新读了安徒生的原版故事, 发现它和我儿时读的版本不同, 于是回想起当时妈妈每晚给我读这个故事, 我非常喜欢读了很多遍, 而它给我带来了什么影响?
我想邀请大家用一个新的方式再读一遍这个故事,原文的每个单词都翻译成网络图像,导致误读, 这种误读非常残忍。例如原文里China指瓷器, 但网上找China的影像放在背景里却是一层误读。小女孩死去的奶奶出现在天空中, 在光晕里时, 小女孩说我的奶奶真的是太漂亮了, 用了beautiful, 相应的图片是芭比娃娃, 所以你的心会深切的被撞击,会觉得痛。
我很感谢两位朋友帮我把书摞好, 形成让这个故事从几百年的这些旧书当中滚出来的效果。我不在意观众能看到电视的外轮廓, 我希望他们感觉到它是注入我们脑子里的信息,和知识。
当中有一个细节是一样大小的书都放成了一摞, 形成城墙而不是书堆, 它是坚硬的、知识的力量,。它是被写在纸上的历史, 从小就影响着我们。